Tłumaczenia dla hasła „antífona“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

antífona [an̩ˈtifona] RZ. r.ż. REL., MUZ.

antífona

Antiphon(e) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El repertorio abarca misas completas, antífonas, letanías, himnarios, piezas instrumentales, etc.

e-spania.revues.org

El ejemplo muestra que la antífona está escrita en modo 8.

interletras.com

Antífona 3: Él es el origen, guía y meta del universo.

www.buigle.com

Se supone el uso de una antífona adecuada a la celebración y al grupo 2.?

www.franciscanos.net

Vibraba el órgano con sus voces trémulas, vibraba acompañando la antífona, llenando la nave con su armonía gloriosa.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Se escuchó una antífona compuesta por voces infantiles y silbidos de árboles, fue un canto llano, el tono litúrgico inflamó sus corazones: aún puros.

www.lashistorias.com.mx

Las antífonas de los mismos los proclama una sola persona y la contestan todos los demás.

www.betania.es

La antífona del ofertorio, suprimida en el misal postconciliar...

germinansgerminabit.blogspot.com

Antífona 3: Él es el primogénito de toda criatura, es el primero en todo.

www.buigle.com