Tłumaczenia dla hasła „astil“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

astil [asˈtil] RZ. r.m.

1. astil (de azada):

astil

Stiel r.m.

2. astil (de pluma):

astil

Federkiel r.m.

3. astil (de la balanza):

astil

Waagebalken r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los astiles dorados de la verdad y las cuerdas de seda del amor entrelazados, atraerán los hombres hacia sí, con una violencia dulce, quieran o no.

mariadelosangeles.org

Se trata de fragmentos triangulares afilados que fueron fijados en astiles para ser usados contra las presas.

terraeantiqvae.com

En el mes de enero, se hiela el agua en el puchero, en el de abril quemó la vieja el astil y en mayo quemó el escaño.?

asociacionsierradesegura.blogspot.com

El astil de su lanza era grueso como el enjullo de un telar, y el hierro de la misma pesaba seiscientos siclos e iba delante de él su escudero..

arquehistoria.com

Lanza larga, de hasta 4 metros, en madera con astil de hierro bien afilado.

platea.pntic.mec.es

Se pueden improvisar pesas fraccionarias suspendiendo ganchos de alambre del astil.

www.cienciacreativa.com.ar

Consiste en una pala metálica a la que se fija un mango o astil perpendicular a la línea de corte.

www.fuentearmegil.com

En noviembre, de cavar no se te miembre; y el astil de cavar, quiébra le en ahoyar.

www.tiempo.com

El siguiente paso consistió en unir la piedra a un astil de madera tallado para este propósito.

www.proyectosalonhogar.com

La misma se compone de un astil, el cual es apoyado sobre un punto de descanso.

www.tiposde.org