Tłumaczenia dla hasła „atezar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . atezar <z → c> [ateˈθar] CZ. cz. przech.

1. atezar (alisar):

atezar

glätten

2. atezar (broncear):

atezar

bräunen

3. atezar (ennegrecer):

atezar

schwarz färben

atezar

schwärzen

II . atezar <z → c> [ateˈθar] CZ. cz. zwr. atezarse

1. atezar (broncearse):

atezarse

braun werden

2. atezar (ennegrecerse):

atezarse

schwarz werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las ropas estaban atezadas por el sudor y olían a cecina y huevos corruptos.

www.elojodelcangrejo.com

Noble señor, si es verdad que a la virtud no le falta el encanto de la belleza, vuestro yerno es más bello que atezado.

ellibrero.blogspot.com

Váyase al infierno la fidelidad, lléve se el más atezado demonio los juramentos de vasallaje, sepúlten se la conciencia, la esperanza de salvación, en el abismo más profundo...

artelope.uv.es