Tłumaczenia dla hasła „avaricioso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

avaricioso (-a) [aβariˈθjoso, -a] PRZYM., avariento (-a) [aβaˈrjen̩to, -a] PRZYM.

1. avaricioso (codicioso):

avaricioso (-a)

habgierig

avaricioso (-a)

habsüchtig

2. avaricioso (tacaño):

avaricioso (-a)

geizig

avaricioso (-a)

knaus(e)rig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los empresarios más avariciosos han tomado el relevo y arrasan con los derechos laborales de manera feroz.

borrokagaraia.wordpress.com

Se obsesionó completamente con su hambre avariciosa de poder y conocimiento.

laicosdeapie.blogspot.com

Clovis se comprometió en ayudar la a conseguir el favor de los avariciosos neimoidianos.

www.theforceperu.net

Sí, buscar el pelotazo y ser avaricioso es lo peor que hay.

www.economiafulltime.com

Me había vinculado a sus ambiciones en virtud de una promiscuidad avariciosa.

tierraliteraria.blogspot.com

Triste por esas personas avariciosas y faltasde amor.

www.mundoesotericoparanormal.com

No se trata sólo de un tesorero delincuente o de una cúpula avariciosa, trincona y descarada.

www.attacmadrid.org

Y sin embargo no es un tío avaricioso.

unadocenade.com

Y enfrente ese pelotón de gritones, mentirosos y avariciosos.

www.jotdown.es

Este enfoque es inimaginable para las potencias occidentales avariciosas y despóticas.

www.forumdesalternatives.org