Tłumaczenia dla hasła „avieso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

avieso (-a) [aˈβjeso, -a] PRZYM.

1. avieso (objeto):

avieso (-a)

krumm

avieso (-a)

schief

2. avieso (persona):

avieso (-a)

boshaft

avieso (-a)

gehässig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tendremos que disponer de unas buenas y largas tijeras para defendernos de esas aviesas criaturas melenudas.

www.escritosdepesadilla.com

Los policías y los periodistas aviesos esperan que ella baje por la escalera sinuosa.

hablandodelasunto.com.ar

La madura actriz de cine quería un papel en la película, de modo que accedió a tener trato carnal con el avieso productor.

www.diariopresente.com.mx

El sectarismo que pudiera prevalecer en la izquierda, sólo servirá para favorecer a la derecha y sus aviesos proyectos.

radioamlo.org

Su mirada de la política nacional no es más inteligente, sino solamente más aviesa.

tallerlaotra.blogspot.com

Premiar con generosidad y magnanimidad, pero sin derroches ni despilfarros, evitando la tacañería, el egoísmo o los aviesos intereses de quien premia.

www.lafamilia.info

Hay un obvio retraso judicial y pareciera que se usó con fines aviesos.

hablaguate.com

Déjame contarte cómo surgió la idea para disipar dudas aviesas.

martianos.ning.com

Esto es nuevo y hay mucho especulador avieso por ahí.

www.armandobronca.com

La concepción de ruptura con el pasado, es insostenible, producto de la incultura histórica, o de aviesos intereses casi siempre diversionistas y divisionistas.

old.kaosenlared.net