Tłumaczenia dla hasła „bajamar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

bajamar [baxaˈmar] RZ. r.ż.

bajamar

Ebbe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como se puede ver en el esquema, el proceso de generación mediante energía mareomotriz suele funcionar en ambos sentidos, tanto pleamar-bajamar como bajamar-pleamar.

nergiza.com

El ritmo de las mareas es siempre el mismo cada 12hs., donde se produce una pleamar (marea alta) y una bajamar (marea baja).

www.surfschoolmargarita.com

Esto provocará mareas históricas y un espectáculo visual provocado por una bajamar más pronunciada de lo habitual.

www.webespiritual.com

Hay, asimismo, puertos de marea, por tener que contar con ésta para toda maniobra, ya que algunos llegan a quedar en seco en la bajamar.

www.nuestromar.org

Zona del mar que con la pleamarse inhunda y con la bajamar queda un espacio encharcado, con vida animal.

www.proteccioncivil.org

El tiempo aproximado entre una pleamar y la bajamar es de 6 horas, completando un ciclo de 24 horas 50 minutos.

pescadordeportivo.com

Cuando el nivel de las aguas asciende se le llama pleamar y cuando desciende, bajamar.

www.la-educacion.com

A los del interior se les reconocía porque bajaban a la bajamar del muellecillo a buscar no sé qué entre la miasma.

santiagonzalez.wordpress.com

Ello les permite enterrarse en el sustrato y soportar así los períodos de bajamar.

www.cricyt.edu.ar

Cuando el agua alcanza su altura máxima se la llama pleamar y la altura mínima equivale a la bajamar.

www.proteccioncivil.org