Tłumaczenia dla hasła „baque“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

baque [ˈbake] RZ. r.m.

1. baque (golpe):

baque

dumpfer Aufschlag r.m.

2. baque (batacazo):

baque

Fehlschlag r.m.

baque

Fiasko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Baque sobrevivió a 8 balazos y contó su historia.

www.eldiario.ec

Estando él baque cargado, el fletante ó capitán pagará los gastos de la carga y descarga.

www.leyes.com.py

Entrando un baque en un puerto de arribada forzosa, y perdiéndose después por un suceso cualquiera, el asegurador sólo tiene que pagar el importe de la suma asegurada.

www.leyes.com.py