Tłumaczenia dla hasła „calvos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . calvo (-a) [ˈkalβo, -a] PRZYM.

1. calvo (en la cabeza):

calvo (-a)

kahlköpfig

calvo (-a)

kahl

estar calvo

eine Glatze haben

quedarse calvo

kahl werden

quedarse calvo

eine Glatze bekommen

hacer un calvo pot.

den (blanken) Hintern zeigen

2. calvo (piel, tejido):

calvo (-a)

abgewetzt

3. calvo (sin vegetación):

calvo (-a)

kahl

II . calvo (-a) [ˈkalβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

calvo (-a)

Kahlkopf r.m. pot.

calvo (-a)

Glatzkopf r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem calvos

al cabo de cien años, todos calvos przysł.

der Tod behandelt alle gleich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aquí están todos estos calvos y barrigones que ya huelen, juzgándolo; pero le cedían la acera, lo buscaban.

www.otraparte.org

Qué vamos a esperar que se opine sobre el calvinismo en un país donde hay estudiantes que creen que es la religión de los calvos.

lavozliberal.wordpress.com

No pienses marranadas.. quiero a los tres calvos, platonicamente. buen finde.

dessjuest.wordpress.com

Los psicologos, historiadores y filósofos se hacen distribuidores de productos cosméticos avon y de elixires crecepelos para calvos.

francisthemulenews.wordpress.com

Las revistas, las pelis..., reflejan una mujer perfecta e irreal y algunos hombres calvos, barrigudos y con más cosas se quejan si fulanita tiene un pequeño michelín.

nonperfect.com

Calvos, panzones, rechonchas, antipáticos, poco agraciadas, desgarbados, arrugadas, achaparrados y narizones conforman la legión de buenos partidos del mundo real e imperfecto que nos toca asumir.

www.vivaorganicstore.com

En cuanto a los aditivos que algunas petroleras pretenden comercializar para sustituir el efecto ventajas del plomo en las gasolinas sin plomo, como el crecepelo para los calvos.

lamaneta.com

O en la oficina donde está usted rodeada de cuarentones calvos y barrigudos con hambre de hembra.

abelaranamedia.blogspot.com

Me encanta ver a las madres gordas y fofas con los padres calvos y barrigudos paseando a sus monstruitos.

www.nogare.net