Tłumaczenia dla hasła „castillete“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

castillete [kastiˈʎete] RZ. r.m.

1. castillete (pozo):

castillete

Schachtgerüst r.n.

2. castillete (cables teleféricos):

castillete

Seilbahnstütze r.ż.

3. castillete (línea de alta tensión):

castillete

Leitungsmast r.m.

4. castillete (mina):

castillete

Fördergerüst r.n.

5. castillete (perforación):

castillete

Bohrturm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los oficiales y los pasajeros distinguidos vivían sobre cubierta, durmiendo enlos castilletes u otros pequeños habitáculos de la cubierta superior.

www.slideshare.net

El proyecto de recuperación del castillete nunca se ha concretado y esto es lo más triste para el estado.

dossier33.com

Se trataba de simular un rescate a través de un castillete.

irislopez.wordpress.com

Tienen forma esférica, de castillete o espeque, siendo su color a franjas verticales rojas y blancas.

www.desafio-oceanico.edu.uy

Estos modestos señores feudales vivían intramuros, pero poseían su poder en la campiña, con heredades y hombres suficientes para sostener casas señoriales y castilletes, y para acometer empresas militares.

www.franciscanos.org