Tłumaczenia dla hasła „clorótico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

clorótico (-a) [kloˈrotiko, -a] PRZYM.

1. clorótico MED.:

clorótico (-a)

bleichsüchtig

2. clorótico BOT.:

clorótico (-a)

chlorotisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las velas cloróticas que alumbran las barracas esparcen una luz amarillenta, que contrasta con el rojo radical de los hachones.

www.navidadlatina.com

La zona de inicio puede ser ligeramente clorótica, o en variedades rojas tomar un tinte encarnado.

www.rlc.fao.org

Cuando se produce, las hojas cloróticas varían su color del verde al amarillo o casi blanco.

plantas.facilisimo.com

En la cara superior se observa manchas amarillas pálidas (cloróticas) o rojizas de tamaño y forma variable.

www.rlc.fao.org

Las infestaciones ligeras generalmente pasan desapercibidas; las infestaciones severas causan que las hojas se vean cloróticas, graneadas o veteadas en apariencia.

ento.psu.edu

Las hojas se tornan cloróticas y a continuación blanquecinas.

www.agricultura-en-linea.com

Además, las hojas cloróticas son más propensas a secarse o a enfermedades de las hojas.

urbanext.illinois.edu

Cuando ocurren estas infecciones sistémicas se pueden producir manchas cloróticas en cualquier parte de las hojas.

www.patologiavegetal.unlu.edu.ar

El follaje se marchita y se vuelve clorótico.

canales.hoy.es

La manera de diferenciar una deficiencia de hierro de una deficiencia de zinc o de manganeso es comprobar qué hojas se tornaron cloróticas primero.

urbanext.illinois.edu