Tłumaczenia dla hasła „consternación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

consternación [konsternaˈθjon] RZ. r.ż.

consternación

Bestürzung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem consternación

afectar consternación

Betroffenheit vortäuschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que ha causado gran consternación y casi alarma social.

rohaut.blogspot.com

Acabo de ver un afiche en la calle que me llenó de consternación.

weblogs.clarin.com

Pasan dos, tres canciones más, y la preocupación se vuelve consternación.

juvenoide.cl

Bueno, debo confesar que mi esposa todo lo comprende y que a veces comparte mi consternación.

www.cinefagos.net

Si se aboliera la tributación, le deuda pública sería imposible, para consternación de los tenedores de bonos.

libertad-carajo.com

Para consternación de todos y después de tres siglos, el cuerpo del pontífice estaba incorrupto.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Sin embargo, llega ese momento en el que las piezas se acoplan y asombro, sorpresa y cierta consternación hacen acto de presencia.

cuentalibros.blogspot.com

Consternación y enojo al conocer el resultado negativo para que esta sala atraiga el caso del profesor y se resuelva favorablemente.

albertopatishtan.blogspot.com

Sólo escuchar las historias que vivió en los sitios que ha visitado provoca una mezcla de sorpresa, enojo y consternación.

enriquesaenz.com

Fue la única ejecución por traición durante todo el curso de la guerra y causó gran consternación en la comunidad.

www.nerosumi.com