Tłumaczenia dla hasła „contestes“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . contestar [kon̩tesˈtar] CZ. cz. nieprzech. (responder)

contestar

antworten

contestar por escrito

schriftlich antworten

contestar mal

eine unverschämte Antwort geben

II . contestar [kon̩tesˈtar] CZ. cz. przech.

1. contestar (responder):

contestar a

antworten auf +B.

contestar a

beantworten

contestar a las preguntas de alguien

jds Fragen beantworten

llamé por teléfono pero nadie contestó

ich habe angerufen, aber niemand nahm ab

2. contestar (replicar):

contestar a

widersprechen +C.

haz lo que te dicen y no contestes

tu, was man dir sagt, und gib keine Widerworte

3. contestar (oponerse):

contestar

bestreiten

contestar

in Frage [o. infrage] stellen

4. contestar t. PR. (atestiguar):

contestar

bestätigen

contestar

bezeugen

Przykładowe zdania ze słowem contestes

haz lo que te dicen y no contestes

tu, was man dir sagt, und gib keine Widerworte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dantino no se por que pierdo el tiempo en contestarte, pero sos tan elemental que ya me das lastima y voy a hecerlo.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Solo que me divierte que contestes tan rápido y juego apuestas por plata con mis amigos.

tallerlaotra.blogspot.com

No ni idea, tampoco quiero contestarte por él.

www.depaginas.com.ar

Está llamado a ser un gran escritor, pero nunca contesta los llamados.

cancerdeque.blogspot.com

A la desconfianza se le contestó con medidas que generaron más desconfianza.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

A pesar de ser un tema tan importante, todavía no fue contestado ni aclarado por las autoridades.

www.elojomiradordelapaz.com.ar

No quiero que la fama se me suba a la cabeza, le contesta.

www.juegodetronos.com.ar

Es el ser niños, en el sentido de no tener miedo a decir, a contestar, a ser sincero.

agencianan.blogspot.com

El blog del viernes fue espectacular, sobre todo que aunque tenía un trabajo didáctico, de ir contestando las preguntas la gente se prendió igual.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

No pude contestar las todas, pero poco a poco lo iré haciendo.

www.hey-mcfly.com