Tłumaczenia dla hasła „coxa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

coxa [ˈkoˠsa] RZ. r.ż. ANAT.

coxa

Hüfte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La coxa magna se observa radiográficamente como un crecimiento excesivo de la cabeza y un ensanchamiento del cuello femoral.

cto-am.com

Se ha publicado una tasa de incidencia de coxa magna del 32.1 % en el primer año después de haber sufrido una sinovitis transitoria.

cto-am.com

Alteraciones estáticas de la cadera o rodilla, como coxa valga o vara, genu valgo o varo, son también causa de artrosis, ya que condiciona una distribución anormal de la carga.

escuela.med.puc.cl

También se suele consultar por síntomas ortopédicos como pie plano, escoliosis o coxa vara.

www.pediatraldia.cl

En la ida habían igualado 2, pero acá el coxa ganó 3 y se hizo dueño del título 37.

www.tribunero.com

El gol pudo caer como balde de agua fría pero, en lugar de congelar a los hinchas del coxa, los agigantó.

www.tribunero.com

Vista dorsal de un cetoníino en que se señala el extremo lateral de la coxa posterior y el mesepímero (me).

www.inbio.ac.cr

Presentaciones esquemática (izquierda) y radiográfica (derecha) de una coxa profunda (visión detallada de una radiografía anteroposterior de pelvis) en una mujer de 29 años de edad.

zl.elsevier.es

Se encuentran al lado de las coxas, que son los primeros artejos de las patas.

contenidos.educarex.es

En casos de coxa valga, la carga, al disminuir el brazo de potencia, puede llegar a ser de 7 veces el propio peso.

cto-am.com