Tłumaczenia dla hasła „escrupuloso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

escrupuloso (-a) [eskrupuˈloso, -a] PRZYM.

1. escrupuloso (meticuloso):

escrupuloso (-a)

gewissenhaft

escrupuloso (-a)

genau

2. escrupuloso (honrado):

escrupuloso (-a)

anständig

3. escrupuloso (delicado):

escrupuloso (-a)

empfindlich

4. escrupuloso (que causa escrúpulos):

escrupuloso (-a)

bedenklich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ciertamente que no será escrupuloso en esto, puesto que no ofendo en otras partes más importantes de la ley.?

wesley.nnu.edu

Los bardos de los 90, fogoneados por escrupulosos noticieros amarillistas, ya pasaron noticias de ayer!

redonditosdeabajo.blogspot.com

Poco a poco la práctica del reposo del sábado se convirtió en una observancia escrupulosa e hipócrita.

www.jesus-pandevida.net

Y en la juventud se es poco escrupuloso por lo regular.

hispanidad.tripod.com

Aunque vivía en la casa, no era escrupuloso en contribuir su parte para el mantenimiento de la familia como le correspondía.

www.urantia.org

Si la respuesta es el despido, sea escrupuloso y manéje lo con dignidad y compasión.

maestrofinanciero.com

Sabe trabajar con constancia en una cosa a la vez y puede convertirse en un maestro excelente y escrupuloso.

hallegadolaluz.blogspot.com

Ambos bandos no son muy escrupulosos en los medios que utilizan, según los testimonios de civiles.

www.miguelnavascues.com

Es responsable y escrupuloso en el cumplimiento de sus obligaciones.

roccoplanetashoy.blogspot.com

En el trabajo es absolutamente honesto, escrupuloso y humilde, aunque no logra poner demasiado entusiasmo.

www.diarioelprogreso.com