Tłumaczenia dla hasła „estancamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

estancamiento [estaŋkaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. estancamiento (del agua):

estancamiento

(Auf)stauung r.ż.

2. estancamiento (de una mercancía):

estancamiento

Monopolisierung r.ż.

3. estancamiento:

estancamiento (de los negocios)

Stockung r.ż.

estancamiento (de los negocios)

Stagnation r.ż.

estancamiento (de un proceso)

Stillstand r.m.

estancamiento coyuntural GOSP.

Konjunkturstillstand r.m.

Przykładowe zdania ze słowem estancamiento

estancamiento coyuntural GOSP.

Konjunkturstillstand r.m.

periodo de estancamiento [o de paralización]

Stagnationsperiode r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cambia lo que ya no funciona: digámosle no a la complacencia y el estancamiento de todo lo que hagamos.

papavader.blogspot.com

El estancamiento no es aceptable bajo su tránsito.

blogs.perfil.com

Atrás quedó la vieja escuela noventera y su estancamiento la década pasada.

www.yaconic.com

Por el contrario, el estancamiento causó esos déficit.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Una situación que muestra, así crudamente, las dificultades y el estancamiento económico de los países imperialistas.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Del cepo cambiario y el estancamiento de la actividad económica ni hablar.

site.informadorpublico.com

Tampoco tiene sentido asimilar el crecimiento del crédito con estancamiento del capitalismo.

rolandoastarita.wordpress.com

Pero ni eso tiene futuro y muestra de ello son los constantes periodos de inflación, deflación y estancamiento de la economía mundial.

pabloraulfernandez.blogspot.com

La reducción tanto de la inversión como de los impuestos que significa ese dinero negro implica estancamiento y dolor para muchos.

loiolaxxi.wordpress.com

Las evidencias históricas también muestran que los controles de cambios tienden a asociarse con períodos de alta inflación, inestabilidad y estancamiento.

aquimardel.com