Tłumaczenia dla hasła „excesiva“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

excesivo (-a) [esθeˈsiβo, -a] PRZYM.

excesivo (-a)

exzessiv

excesivo (-a)

übermäßig

excesivo (-a)

maßlos

exposición excesiva FOTO

Überbelichtung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem excesiva

demanda excesiva

Nachfrageüberhang r.m.

reacción excesiva

Überreaktion r.ż.

exposición excesiva FOTO

Überbelichtung r.ż.

se expresa con excesiva sofisticación

er/sie drückt sich zu geziert aus

la exposición excesiva de la piel al sol puede provocar quemaduras

durch übermäßige Sonnenbestrahlung können Hautverbrennungen entstehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre me pareció cómico y excesivo, inclusive entonces.

www.pagina12.com.ar

Pero poco después, esas tierras fueron puestas en venta, con un precio que los socios consideraban excesivo.

belgrano-rugby.blogspot.com

La medida es irrazonable por una simple razón: es excesiva.

www.saberderecho.com

La gente hace un esfuerzo para poder pagar las tasas y respondemos con aumentos no muy claros y gastos excesivos.

www.baraderoteinforma.com.ar

A su vez, estas excesivas lluvias luego fueron acompañadas por una época de bajas precipitaciones, e incluso sequía en algunos sectores agrícolas particulares.

diarioalfil.com.ar

Cuando va viendo todo, se da cuenta de que algunas de esas cosas son excesivas.

www.pasemosalotrolado.com

A mi modo de ver la crítica es excesiva.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

En el recién nacido con síntomas leves y no específicos, tales como excesiva somnolencia, vómitos, hipo-actividad, e hipotonía.

papis.com.ar

De todos modos, algunos comentarios pecan de excesiva pasión.

opsur.wordpress.com

Pero también se incomoda con el reconocimiento excesivo.

blog.lsf.com.ar