Tłumaczenia dla hasła „expletivo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

expletivo (-a) [espleˈtiβo, -a] PRZYM. JĘZ.

expletivo (-a)

expletiv

partícula expletiva

Füllwort r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También se las conoce como: bordones, estribillos, expresiones expletivas o coletillas.

www.manualdeestilo.com

Eso se ve sobre todo en el lenguaje muy coloquial, muletillas, términos expletivos, etc..

traduccionydoblaje.blogspot.com

Expletivo procede del verbo latino explere, llenar o cumplir un deber.

www.notariapublica.com.mx

Por otra parte, la gramática habla de un no expletivo, es decir, un no de refuerzo o adorno evidentemente innecesario.

educacion.ufm.edu

Ni es a veces expletiva, y puede suprimirse sin menoscabo de la claridad.

www.wikilengua.org