Tłumaczenia dla hasła „exportación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

exportación [esportaˈθjon] RZ. r.ż.

exportación

Export r.m.

exportación

Ausfuhr r.ż.

exportación agrícola

Agrarexport r.m.

exportación de artículos manufacturados

Fertigwarenausfuhr r.ż.

exportación de basura

Müllexport r.m.

exportación de datos INF.

Datenexport r.m.

exportación en franquicia

zollfreie Ausfuhr

exportaciones visibles/invisibles

sichtbare/unsichtbare Ausfuhren

arancel de exportación

Ausfuhrzoll r.m.

artículo de exportación

Exportartikel r.m.

licencia de exportación

Exportlizenz r.ż.

medidas de apoyo a la exportación

Exportförderungsmaßnahmen r.ż. pl

mercancía de exportación

Exportware r.ż.

permiso de exportación

Ausfuhrerlaubnis r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem exportación

exportación agrícola

Agrarexport r.m.

estímulo de la exportación

Exportförderung r.ż.

subvención a la exportación

Ausfuhrsubvention r.ż.

bloqueo a la exportación

Exportsperre r.ż.

restitución a la exportación UE

Exportvergütung r.ż.

crédito a la exportación

Exportkredit r.m.

embargo a la exportación

Ausfuhrembargo r.n.

exportación de artículos manufacturados

Fertigwarenausfuhr r.ż.

licencia de exportación

Exportlizenz r.ż.

contingentes de importación/exportación

Import-/Exportkontingente r.n. pl

cártel de exportación

Ausfuhrkartell r.n.

prohibición de exportación

Ausfuhrverbot r.n.

director de exportación

Exportleiter r.m.

departamento de exportación

Exportabteilung r.ż.

reglas de exportación HAND.

Ausfuhrbestimmungen r.ż. pl.

cupo de importación/exportación

Einfuhr-/Ausfuhrkontingent r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El mal desempeño de los indicadores mencionados anteriormente tienen origen en la dinámica de una variable que sufre de las políticas ganaderas: la exportación.

secciones.cienradios.com.ar

Limpieza y exportación de los datos capturados del movimiento?

fba.unlp.edu.ar

Atención: no fue sobre impuestos a la exportación, como las retenciones, sino sobre impuestos a la importación, así que es algo distinto.

www.saberderecho.com

Los servicios de publicidad e investigación de mercado alcanzan al 98 % de las exportaciones de textiles y confecciones.

www.portinos.com

El 1 % de las empresas: el 96 % de las exportaciones las hace el 1 % de las empresas.

correosemanal.blogspot.com

Le explicó: el mejor atributo de los derechos de exportación es que no se pueden eludir.

artepolitica.com

Beneficios impositivos para la importación y exportación de materiales, negativos, etc.

entremedios.org

Estos floricultores no pueden lograr la calidad de exportación por falta de infraestructura e insumos.

www.empowernetwork.com

Brasil, a diferencia de acá, no cerró como mono con navaja la exportación de todo.

www.redusers.com

Pero en un contexto donde los productos agrícolas de exportación eran también consumidos localmente, como el caso de la carne vacuna.

www.cartapolitica.org