Tłumaczenia dla hasła „fatídico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

fatídico (-a) [faˈtiðiko, -a] PRZYM.

1. fatídico (que predice el futuro):

fatídico (-a)

wahrsagend

fatídico (-a)

weissagend

2. fatídico pot. (algo):

fatídico (-a)

Unheil verkündend

fatídico (-a)

Unheil bringend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El amoroso dueño tiene más de 217 mil fans y recibió el apoyo de sus seguidores después de la fatídica noticia.

valenciainforma.wordpress.com

Brindisi y sus muchachos pedían la hora, aunque lo fatídico apareció nuevamente.

www.infiernorojo.com

Sin saberlo, protagonizó una de las fotos emblemáticas de aquella fatídica jornada.

canchallena.lanacion.com.ar

Y en este año fatídico en seguida vendrán diez y ocho años de guerras y cataclismos.

kristianismi-restitutio.blogspot.com

Los días 5 y 6 de julio fueron fatídicos, con 5 y 6 muertos respectivamente.

blogs.lavozdegalicia.es

El punto fatídico se transformó en el punto de otra locura.

www.brigadadeportiva.com

Pero no hay ningún riesgo particular asociado a la fecha fatídica.

jorgepalazon.wordpress.com

En tremendo problema se meten los sindicalistas ante esta fatídica pregunta.

omaraquino2010sistemas.blogspot.com

Jamás me olvidaré de ese fatídico día y lo mal que lo pasé.

yumasari.com

Fueron arriados, una vez más, como tantas, desde el fatídico 17 de octubre de 1945.

www.lacampora.org