Tłumaczenia dla hasła „fatuidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

fatuidad [fatwiˈðað ] RZ. r.ż.

fatuidad (vanidad)

Eitelkeit r.ż.

fatuidad (inmodestia)

Überheblichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cierto que la juventud tiene sus privilegios; pero no debemos reconocerle el de la fatuidad ni el de nutrir su espíritu con pura hojarasca.

www.revista-ariel.org

Es posible tachar de fatuidad esta preocupación que la literatura tiene por sí misma.

www.jacquesderrida.com.ar

Claro que no todos son víctimas, a algunos los seduce la fatuidad, les es irresistible, les encanta.

elperiodicoperuano.com

Es una lógica de la banalidad, de la fatuidad que vacíal sentido del arte y codifica su esencia, y la del artista.

autogiro.cronicaurbana.com

Sonaría a fatuidad decir que su creación es excelente.

www.cum.uo.edu.cu

En definitiva, el silencio de los pitagóricos inmuniza contra imprudencias, fatuidades, precipitaciones, y conduce a la introversión analítica, crisol de la sabiduría.

www.cubaliteraria.cu

Los buenos escritores son egotistas formidables, hasta el punto de llegar a la fatuidad.

raymacaricaturas.blogspot.com

El otro en su fatuidad, y con su trato incorrecto...

www.grupodealmas.com.ar

Las ficticias son de una fatuidad y orgullo compensadores de su vacío interior.

www.psicolatina.org

Necia fatuidad es la descripción más benévola que podríamos hacer de su conducta.

mortcinders.espacioblog.com