Tłumaczenia dla hasła „gasförmiger“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . transformista [transforˈmista], trasformista [trasforˈmista] PRZYM.

transformista

transformistisch

II . transformista [transforˈmista], trasformista [trasforˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

1. transformista BIOL.:

transformista

Vertreter(in) r.m.(r.ż.) des Transformismus

2. transformista TEATR:

transformista

Verwandlungskünstler(in) r.m. (r.ż.)

transformismo [transforˈmismo], trasformismo [trasforˈmismo] RZ. r.m.

1. transformismo BIOL.:

transformismo

Transformismus r.m.

2. transformismo TEATR:

transformismo

Verwandlungskunst r.ż.

transformador²(a) [transformaˈðor(a)], trasformador (a) [trasformaˈðor(a)] PRZYM.

central transformadora ELEKTROT.

Umspannwerk r.n.

gásfiter [gasˈfiter] RZ. r.m. Chil

gásfiter

Klempner r.m.

transformar [transforˈmar], trasformar [trasforˈmar] CZ. cz. przech.

1. transformar:

transformar (de forma, cualidad) en

umwandeln in +B.

transformar en

umformen in +B.

transformar (costumbres)

verändern

transformar un garaje en un estudio

eine Garage in ein Atelier umgestalten [o. umwandeln]

2. transformar (convertir en):

transformar en

verwandeln in +B.

3. transformar (carácter):

transformar

verwandeln

desde el accidente está transformado

seit dem Unfall ist er wie umgewandelt

4. transformar FIZ.:

transformar

umwandeln

transformar en

verwandeln in +B./zu +C.

5. transformar ELEKTROT.:

transformar

transformieren

transformar

umspannen

6. transformar (penalti):

transformar

verwandeln

gaseiforme [gasei̯ˈforme] PRZYM.

gaseiforme

gasförmig

disforme [disˈforme] PRZYM. (deforme)

disforme

unförmig

disforme

disproportioniert