Tłumaczenia dla hasła „gastarle“ w niemiecko » hiszpański słowniku

verbraten

gastar(se)

jdn in den April schicken

gastar(le) una inocentada a alguien

sich C. mit jdm einen Scherz erlauben

gastarle una broma [o una jugarreta] a alguien

er lauert nur darauf, ihr eins auswischen zu können

solo está esperando a poder gastarle una jugarreta

deswegen braucht man nicht gleich so viel auszugeben

esa no es razón para gastarse tanto dinero

Tłumaczenia dla hasła „gastarle“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

gastarle una broma a alguien

sich mit jdm einen Scherz erlauben

hacerle [o gastarle] una jugada a alguien

jdm übel mitspielen

gastarse una friolera en algo

einen Haufen Geld für etw ausgeben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los otros, que estaban como unas cubas también, pero no tanto como para no poder inventar una rubiera, decidieron gastarle una broma al amigo dormido.

ficcionbreve.org