Tłumaczenia dla hasła „hospitalizado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

hospitalizar <z → c> [ospitaliˈθar] CZ. cz. przech.

hospitalizar

in ein Krankenhaus einweisen

ayer hospitalizaron a mi madre

meine Mutter wurde gestern ins Krankenhaus eingeliefert

estoy hospitalizado desde el domingo

seit Sonntag liege ich im Krankenhaus

hospitalizar CZ.

Hasło od użytkownika

hospitalizar a alguien cz. przech.

jdn hospitalisieren cz. przech. spec.

Przykładowe zdania ze słowem hospitalizado

estoy hospitalizado desde el domingo

seit Sonntag liege ich im Krankenhaus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El rotavirus hace que esta enfermedad sea más grave, con más deshidratación y que termine con mayor probabilidad siendo hospitalizado.

ihppediatria.wordpress.com

El hombre se encontraba en buen estada pero quedo hospitalizado por prevención.

insolitonoticias.com

El enfermo será hospitalizado en un servicio de reanimación especializado.

www.oni.escuelas.edu.ar

El niño hospitalizado puede recibir las vacunas que precise, a excepción de la vacuna frente a rotavirus en las unidades neonatales hospitalarias.

vacunasaep.org

Una vez fue hospitalizado luego de ser macaneado por la policía.

www.peacehost.net

Su demacración se debe a que recién estuvo hospitalizado por una bacteria ósea.

www.elperiodico.com.gt

Con el diagnóstico de pancreatitis aguda e íleo paralítico secundario, el paciente fue hospitalizado para tratamiento.

www.fihu-diagnostico.org.pe

Sin embargo, fui informada que los médicos tratantes recomendaron dejarlo hospitalizado, al menos una noche, para tratar de estabilizarlo, pues estaba muy descompensado.

www.codigovenezuela.com

El paciente deberá ser hospitalizado de manera urgente y ser tratado por un equipo multidisciplinario.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

El líder anti apartheid ya fue hospitalizado durante varios días en enero de 2011 debido a una grave infección respiratoria.

www.realidadregional.com.ar