Tłumaczenia dla hasła „impulsor“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

impulsor¹ [impulˈsor] RZ. r.m.

1. impulsor TECHNOL.:

impulsor

Antrieb r.m.

2. impulsor LOT.:

impulsor

Triebwerk r.n.

I . impulsor²(a) [impulˈsor(a)] PRZYM.

impulsor(a)

antreibend

II . impulsor²(a) [impulˈsor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

impulsor(a)

Anstifter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aunque los impulsores de avance son impulsores de más alto orden que los primeros cinco, todos los 10 impulsores son, en realidad, vitales e importantes.

www.barnesandnoble.com

Este impulsor está acoplado a una transmisión automática secuencial de 6 marchas, con modos auto, sport y manual.

perezloizeau.wordpress.com

En el otro hay siempre un universo infinito, un siempre por conocer, es el impulsor de la curiosidad, por lo distinto y por lo propio.

www.narrativasdigitales.com

Las mutaciones fueron y son el motor impulsor de la evolución.

www.drgen.com.ar

Y si no la exhiben, lo clausuramos, adelanta uno de los impulsores.

agencianan.blogspot.com

También puede que falte impulsor (levadura), o líquido a la masa (leche, zumos, purés).

www.sweet180grados.com

Por ello, los tabaqueros eran una de las clases más cultas, y fueron impulsores de los primeros movimientos obreros.

www.agenciaelvigia.com.ar

Este libro es una buena motivación para empujarnos a crear cosas nuevas, a ser impulsores y no seguidores.

www.miguelangelriesgo.com

Es básico fomentar la comunicación local e interpersonal a larga distancia e impulsar un servicio para las comunidades, considera el impulsor.

despierten.wordpress.com

Yo fui el primer impulsor de la capacitación.

www.lapampadiaxdia.com.ar