Tłumaczenia dla hasła „inadaptabilidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

inadaptabilidad [inaðaptaβiliˈðað ] RZ. r.ż.

inadaptabilidad

mangelnde Anpassungsfähigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es evidente que la religión es un factor de su inadaptabilidad.

fernangonzalez.com

Pronunciada aversión hacia instituciones, religiones e inadaptabilidad social.

www.sindioses.org

Es un tipo agresivo, sin sentimientos e inhibición, lo que explica su inadaptabilidad a la disciplina didáctica.

www.lamazmorradelogrotesco.com

Quizás ese sentimiento trágico proceda de la mera inadaptabilidad del hombre a la naturaleza.

www.canarias7.es

Desde luego, la creatividad, tan importante para el progreso social, linda pared con pared con la inadaptabilidad, incluso, a veces, con la antisocialidad...

elblogdejavigracia.blogspot.com

Supongo que ése tipo de diferendos son una buena metáfora para expresar la inadaptabilidad de los personajes.

www.panfletonegro.com