Tłumaczenia dla hasła „infelicidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

infelicidad [iɱfeliθiˈðað ] RZ. r.ż.

1. infelicidad (falta de felicidad):

infelicidad

Unzufriedenheit r.ż.

la infelicidad de la madre afectó a toda la familia

die ganze Familie litt darunter, dass die Mutter so unglücklich war

2. infelicidad (suerte adversa):

infelicidad

Unglück r.n.

Przykładowe zdania ze słowem infelicidad

la infelicidad de la madre afectó a toda la familia

die ganze Familie litt darunter, dass die Mutter so unglücklich war

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La causa principal de infelicidad nunca es la situación sino tus pensamientos sobre ella.

origenhumano.blogspot.com

Y él me explicó que, efectivamente, la infelicidad es mejor narradora que la dicha.

yoamotlf.blogspot.com

Es cierto que en muchas ocasiones, después de una gran felicidad, viene una infelicidad igual de intensa.

chicadelpanda.com

Y no lo hace por impericia, sino por no asumir la infelicidad de ese final.

ojosabiertos.wordpress.com

Si no, que le pregunten a algunos ricos por su profunda y estable infelicidad.

dopaminabienrepartida.wordpress.com

La sociedad cada vez parece producir más infelicidad y la depresión tiene características de plaga social, añadida a otras como al anorexia, las adicciones...

luisroca13.blogspot.com

No darse cuenta de pequeños signos de estrés o infelicidad, puede llevar a comportamientos más agresivos o peligrosos.

todosloscomo.com

Dices que quieres la felicidad, pero eres adicto a tu infelicidad.

psicoletra.blogspot.com

Porque son pasiones tristes: la envidia, la culpa, el odio que nos llevan a la infelicidad.

luisroca13.blogspot.com

Repetir situaciones que te conducen a la infelicidad.

tendenciavital.ning.com