Tłumaczenia dla hasła „intercomunicar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

intercomunicar <c → qu> [in̩terkomuniˈkar] CZ. cz. przech.

intercomunicar

(miteinander) verbinden

intercomunicar redes

Netze miteinander verbinden

Przykładowe zdania ze słowem intercomunicar

intercomunicar redes

Netze miteinander verbinden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es el miedo y la ignorancia que no nos deja intercomunicarnos con los demás seres que habitan acá con nosotros.

www.mensajerodeluzoc.com

Era parte de una amplísima red intercomunicada por caminos o tape.

solocorrientes.blogspot.com

Es intercomunicar lógicas diferentes a la hora de explicar fenómenos complejos.

Esta escalera, y un largo pasillo exterior en forma de balcón, intercomunicaba la calle 21 con calle 19.

cubanews.cubaverdad.net

Sin ellos, las diversas poblaciones de un territorio no pueden intercomunicarse entre sí, abastecerse de lo que necesitan ni vender lo que producen.

desarrolloperuano.blogspot.com

El sistema carotídeo de uno y otro lado está intercomunicado a través de la arteria comunicante anterior.

www.iqb.es

Si no nos intercomunicamos y exponemos a los demás nuestra razón de existencia, ésta, no tiene significado alguno.

labolsadelmercader.wordpress.com

El siguiente seria intercomunicar con ella, si se presta a platicar todo avanza bien.

hombresvirgo.foroactivos.net

Los cilindros están rodeados por doble pared para formar las camisas de agua se intercomunican y se unen por un tubo al radiador.

www.proteccioncivil.org

Cumple la función de intercomunicar la información entre ambos hemisferios, transfiriendo información de un lado al otro.

www.ejerciciocerebral.com