Tłumaczenia dla hasła „intonsa“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

intonso (-a) [in̩ˈtonso, -a] PRZYM.

1. intonso (no cortado):

intonso (-a)

nicht geschnitten [o. geschoren]

2. intonso:

intonso (-a) (ignorante)

einfältig

intonso (-a) (rústico)

ungehobelt

3. intonso (libro):

intonso (-a)

unbeschnitten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La voz que emerge de uno mismo con su entonada candidez y su intonsa escultura.

tropicodelamancha.blogspot.com

La ancha cabeza intonsa mal sostienen los desmedrados hombros; pensaríais que se engendró del sueño con que tornan las viejas de las fúnebres vigilias.

santosnegron.tripod.com

Y hay gente intonsa que los elige.

herberthcastroinfantas.wordpress.com