Tłumaczenia dla hasła „licuación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

licuación [likwaˈθjon] RZ. r.ż. FIZ.

licuación

Verflüssigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La licuación del cuerpo cristalino da lugar a cavidades llenas de agua.

vision.zeiss.com

Pero un poco de inflación permitiría tener tasas de interés reales negativas y favorecería una licuación de la deuda pública y privada.

claseejecutiva.tv

Sobre la posible licuación de una roca durante un terremoto, siento romper el encanto, pero no.

cienciaconpaciencia.blogspot.com

Sendas transferencias de capital del sector estatal al privado, y licuación de responsabilidades por ilícitos cometidos en la conformación de sus fraudulentas acreencias.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Este fenómenos es hoy conocido como licuación de arenas.

redsismica.uprm.edu

La licuación del suelo es otro peligro sísmico, en especial donde hay edificios construidos sobre terreno que ha sido rellenado.

guatemalavolcanes.blogspot.com

La licuación de suelos, también, puede ser también una falla importante.

www.funvisis.gob.ve

La licuación del terreno inducida por la acción sísmica fue la causa aparente de un número substancial de estas dificultades.

www.angelfire.com

En todos los desarrollos turísticos y en las playas del litoral, podrían producirse daños considerables, por problemas de licuación de suelos.

www.funvisis.gob.ve

Sin embargo, si la licuación progresa, el vítreo puede desprenderse completa o parcialmente de su base.

vision.zeiss.com