Tłumaczenia dla hasła „manumitir“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

manumitir [manumiˈtir] CZ. cz. przech. HIST.

manumitir

freilassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se descarta manumitir, pues designa a la liberación del estado de servidumbre y su antónimo sería subyugar o avasallar.

razonamiento-verbal1.blogspot.com

Del latín manumittere, de manus y mittere, manumitir, soltar de la mano, sacar de su poder, dar por libre.

www.notariapublica.com.mx

Por ello debe expiar su falta, por ejemplo ayudando a liberar o manumitir un creyente, o ayunando dos meses, luego de ramadán por cada día no ayunado sin causa.

www.nurelislam.com

Aquellos manumitidos por alguno de los modos no solemnes.

www.slideshare.net

La segunda promesa juramentada era hecha inmediatamente después de manumitido y si era promesa con juramento civil ya que es libre.

mistrabajosdederecho.blogspot.com

Existió aún otra restricción aplicable a los que habían sido manumitidos con menos solemnidad, los cuales sólo adquirían el derecho de los latinos.

www.cayocesarcaligula.com.ar