Tłumaczenia dla hasła „modernamente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

modernamente [moðernaˈmen̩te] PRZYSŁ.

1. modernamente (recientemente):

modernamente

neulich

modernamente

kürzlich

2. modernamente (en tiempos actuales):

modernamente

in der modernen Zeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La tecnología y la ciencia, y la cultura de la salud como modernamente se entiende y se aplica.

armandoasis.wordpress.com

Modernamente, algunos de los principales productores mundiales de cacao basan su economía casi por completo en la explotación de sus cultivos.

www.elgastronomo.com.ar

A pesarde vivir en un mundo tan modernamente comunicado.

cantares2-12.blogspot.es

Modernamente, esto se ha resuelto mediante la creación de un servicio transversal que se dedique a atender en primera instancia cualquier necesidad ciudadana.

eadminblog.net

Modernamente se utilizan los porcientos (%) de grasa corporal como medida de los estados deseables de un cuerpo humano.

www.rebajar.com

Modernamente está en desuso o bien se utiliza en caso de existir algún texto de agradecimiento.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com

Se ha producido lo que modernamente se llama represión, refoulement.

saperesalvi.wordpress.com

Modernamente se han utilizado, en huelgas y conflictos laborales, abrojos hechos artesanalmente contra las ruedas de los vehículos.

yoenelcampoytuenlacocina.blogspot.com

Ni el argumento ni el género literario coinciden con loque modernamente llamamos comedia.

www.agenciaelvigia.com.ar

Modernamente se habla de otra función más, la regulación, por la cual, el ser vivo mantiene la relación armónica de todas sus partes.

arvo.net