Tłumaczenia dla hasła „ntölpel“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

popel [poˈpel] PRZYM. NAUT.

popel

Richtung Heck

popel

achtern

tropel [troˈpel] RZ. r.m.

1. tropel (mucha gente):

tropel

Getümmel r.n.

en tropel

haufenweise

en tropel

scharenweise

en tropel

massenweise

2. tropel (prisa):

tropel

Hast r.ż.

tropel

(Über)eile r.ż.

3. tropel (desorden):

tropel

Wirrwarr r.m.

tropel

lärmendes Durcheinander r.n.

cospel [kosˈpel] RZ. r.m.

cospel

(ungeprägte) Münzplatte r.ż.

oropel [oroˈpel] RZ. r.m.

1. oropel (latón):

oropel

Flittergold r.n.

2. oropel (adorno):

oropel t. pej.

Flitter r.m.

gastar mucho oropel pot.

übertrieben protzen (mit Luxus prunken, ohne ihn sich leisten zu können)

góspel, gospel [ˈgospel] RZ. r.m. REL., MUZ.

góspel

Gospel r.m. o r.n.

tonel [toˈnel] RZ. r.m.

1. tonel (barril):

tonel

Fass r.n.

2. tonel pot. (persona gorda):

tonel

Tonne r.ż.

ser un tonel

eine (richtige) Tonne sein

ser un tonel

so rund wie eine Tonne sein

golpe RZ.

Hasło od użytkownika

golpe (m) de ariete TECHNOL.

Druckstoß r.m.

golpe (m) de ariete TECHNOL.

Wasserhammer r.m.