Tłumaczenia dla hasła „parafrástico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

parafrástico (-a) [paraˈfrastiko, -a] PRZYM.

parafrástico (-a)

paraphrastisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero así como una revolución social con espíritu político es parafrástica o absurda, una revolución política con espíritu social es algo completamente racional.

gci-icg.org

Paráfrasis, o versión parafrástica de un texto, es aquella traducción que da una visión clara y didáctica del mismo.

proyectoescolardeespanol.bligoo.com.mx

De igual manera, las traducciones parafrásticas resultaban ser poco prácticas, y muy difícilmente encajarían en los múltiples casos de retórica bíblica.

www.traducciondelabiblia.org

Disuade el ánimo parafrástico necesario para que uno refiera su lectura.

www.enriquevilamatas.com