Tłumaczenia dla hasła „preces“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

preces [ˈpreθes] RZ. r.ż. pl

1. preces (oraciones):

preces

(Kirchen)gebet r.n.

2. preces (súplicas):

preces

Bitte r.ż.

prez [preθ] RZ. r.m. o r.ż. podn.

1. prez (honor):

prez

Ehre r.ż.

2. prez (gloria):

prez

Ruhm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El domingo, mientras rezaba las preces (peticiones) durante las vísperas, me propuse meditar sobre esta frase y recordé el canto.

elescapulario.net

El ara recibe las preces y el incienso de las almas piadosas; ara fabricada sin arte por la mano de nuestros antepasados.

www.cayocesarcaligula.com.ar

El que ayer alzaba sus preces al cielo pidiendo gloria y larga vida para el tirano, no puede hoy entonar los himnos inmortales de la libertad 33.

librosdehistoriaparaguay.blogspot.com

Vestigios de las preces de antiguos caminantes o caravaneros.

eco-antropologia.blogspot.com

De la misma manera que los adultos ofrecían preces y sacrificios por ellos mismos.

www.dudasytextos.com

En cuanto a las demás preces que se emplean en diversos ritos y lugares, puede decidir la autoridad eclesiástica competente.

www.hispanidad.info

Una vez más las preces y los amuletos de protección han funcionado.

www.tenemostetas.com

Y con cánticos animados por un cura de color y varias monjitas asiáticas, elevaremos las preces para que el mundo vuelva a su senda de rigor y culpa.

www.fernandoloygorri.com

Feliz en esta tumba juveneces la muerte y las esencias nos hermanan renacen en el ruego de tus preces.

eltiempohabitado.wordpress.com

Al concluir la entonación de las preces, nos dirigimos al comedor.

www.opuslibros.org