Tłumaczenia dla hasła „raciocinar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

raciocinar [rraθjoθiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

raciocinar (razonar)

rational denken

raciocinar (deducir)

schlussfolgern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Simplifican todo, partiendo en general de una premisa mal analizada, raciocinando muchas veces de modo lógico, en línea recta, para llegar a una conclusión simple y falsa.

www.fatima.pe

En virtud de tales principios universales y absolutos, raciocinamos y sacamos consecuencias cuya necesidad vemos y afirmamos.

www.filosofia.org

Así raciocinan, así lo explican todo.

www.mentat.com.ar

Indudablemente este joven raciocinó así:?

wesley.nnu.edu

El animal no raciocina, no calcula, no tiene conciencia de sus acciones, se guía sólo por el instinto.

bibliaytradicion.wordpress.com

El conocimiento y el raciocinio son interdependientes, el raciocinio requiere algo sobre lo que raciocinar y el conocimiento fortalece el raciocinio.

www.prgifted.org

En el contexto occidental, muchas veces el mundo mental se ha conformado como una cárcel donde la conciencia se reduce a un raciocino razonante.

www.sapaninka.com

En el proceso de raciocinar eficientemente, todas las funciones de! pensamiento están engranadas (cognitiva, socio-emocional, física, sensorial e intuitiva).

www.prgifted.org

Creo q los dos caen en el mismo error.. generalizan cosas, personas y pensamientos...lo cual me parece falto de cualquier raciocino..

hondubirding.wordpress.com

Obviamente, la justicia se protege con la utilización del raciocino y no con mezclas exterminadoras.

periodismocatolico.com