Tłumaczenia dla hasła „rastrillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

rastrillo [rrasˈtriʎo] RZ. r.m.

1. rastrillo ROLN.:

rastrillo (herramienta)

Rechen r.m.

rastrillo (herramienta)

Harke r.ż.

rastrillo (para fibras)

Hechel r.ż.

2. rastrillo (mercadillo):

rastrillo

Flohmarkt r.m.

rastrillo

Trödelmarkt r.m.

3. rastrillo ARCHIT. (en el castillo):

rastrillo

Fallgatter r.n.

rastrillo RZ.

Hasło od użytkownika

rastrillo (maquinilla de afeitar) r.m. Mex

Rasierer r.m.

rastrillar [rrastriˈʎar] CZ. cz. przech.

rastrillar

harken

rastrillar (fibras)

hecheln

rastro [ˈrrastro] RZ. r.m.

1. rastro (indicio, pista):

rastro

Spur r.ż.

rastro

Fährte r.ż.

rastro digital INT

digitale Spur

ni rastro

keine Spur

sin dejar (ni) rastro

spurlos

seguir el rastro a [o de] algo/alguien

etw/jdm nachspüren

2. rastro (mercadillo):

rastro

Flohmarkt r.m.

rastro

Trödelmarkt r.m.

el Rastro

berühmter sonntäglicher Flohmarkt in der Madrider Altstadt

3. rastro (rastrillo):

rastro

Rechen r.m.

rastro

Harke r.ż.

rastro RZ.

Hasło od użytkownika

rastro (matadero) r.m.

Schlachthof r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sólo hay que tomar un rastrillo y pasarlo por la cara hasta que todo el vello quede eliminado.

saludvital.com.mx

En el segundo viaje ya aprieta con ganas el asfixiante calor, pesa el rastrillo y no tardan en aparecer también la galbana y el sueño.

isauradelvalle.blogspot.com

Otro método menos irritante que el rastrillo son las cremas depilatorias, aunque su resultado tampoco es tan duradero.

articulospanama.com

A él, a veces, le veo recoger los rastrillos que yo tiro.

www.sinembargo.mx

Tenía unos grandes aruños, como de gato o hechos con rastrillo; tenía rasgada la espalda con rasguños a lo largo y cruzados.

www.centinelasdemariadecuapa.com

Justo las prendas y zapatos que dices que son del rastrillo son las que te iba a comentar que me chiflan.

odaalego.blogspot.com

Después procede a hacerlo mismo con las pelotas de golf y el mango del rastrillo de jardín.

kroupensky.com

Entiende que para las hojas secas las navajas son inútiles, y que para la hierbas muy enraizadas los rastrillos son inútiles.

honduraspositiva.wordpress.com

Las hojas muertas se recogen con un rastrillo...

gustavo-campos.blogspot.com

El primer paso consiste en nivelar el terreno, tarea que se realiza con un rastrillo.

www.jardineria.pro