hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „reconocimiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

reconocimiento [rrekonoθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. reconocimiento (identificación):

reconocimiento
Erkennung r.ż.
el reconocimiento de una persona

2. reconocimiento (admisión):

reconocimiento
Anerkennung r.ż.
el reconocimiento de un error

3. reconocimiento MED.:

reconocimiento médico
reconocimiento precoz MED.

4. reconocimiento (aceptación):

reconocimiento
Anerkennung r.ż.
el reconocimiento de la superioridad de un contrario

5. reconocimiento WOJSK. (exploración):

reconocimiento
Erkundung r.ż.
avión de reconocimiento
vuelo de reconocimiento

6. reconocimiento POLIT.:

reconocimiento
Anerkennung r.ż.
el no reconocimiento de Bosnia-Herzegovina

7. reconocimiento PR. (de un hijo):

reconocimiento
Anerkennung r.ż.

8. reconocimiento (gratitud):

reconocimiento
Dankbarkeit r.ż.
en reconocimiento de mi labor

9. reconocimiento INF.:

reconocimiento de caras
reconocimiento de errores
reconocimiento óptico de caracteres
reconocimiento de voz

reconocimiento RZ.

Hasło od użytkownika
reconocimiento (aprecio) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Y las mejoras en el reconocimiento facial es probable que hagan la tecnología de vigilancia más barata y habitual.
www.incubandosalud.com
Primero la estabilidad laboral, como punto principal, el reconocimiento de todos los derechos que han perdido los trabajadores durante este tiempo.
www.elciudadanodelasheras.com
Asimismo, adelantó que a modo de cierre a fin de año haremos un acto de conmemoración y reconocimiento de estos 10 años.
apaprensa.com.ar
La cámara estaría enfocada a la matrícula y mediante un software de reconocimiento abriría la puerta a las matrículas que tengamos registradas en el sistema.
www.tecnoupdate.com.ar
Ellos merecen el reconocimiento del mundo y del continente americano.
opsur.wordpress.com
Compartir información y favorecer el reconocimiento del alcance de las conductas violentas.
sandrabarilari.blogspot.com
Esa es una de las patas del reconocimiento.
www.primerafuente.com.ar
Ese reconocimiento del público lo transformó en mercancía deseada por los distintos mundos empresariales.
www.revistaanfibia.com
Para la defensa fueron concebidos para misiones de reconocimiento e inteligencia con el fin de brindar información en tiempo real.
www.defonline.com.ar
Escuche bien, no hay nada en el mundo por lo que uno cambiaría ese reconocimiento, aseguraron.
fmla975.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina