Tłumaczenia dla hasła „recrecer“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . recrecer [rrekreˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. przech.

recrecer

vergrößern

II . recrecer [rrekreˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. nieprzech.

1. recrecer (aumentar):

recrecer

sich vergrößern

2. recrecer (ocurrir de nuevo):

recrecer

wieder geschehen

III . recrecer [rrekreˈθer] niereg. como crecer CZ. cz. zwr.

recrecer recrecerse (cobrar bríos):

recrecerse

wieder aufleben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sí ronco cuando duermo, por tabique desviado y cornete recrecido.

www.niunadietamas.com

Luego de mezclarse y amasarse, hay que distribuirlo en la superficie cubriéndo la hasta obtener un recrecido que puede ir desde 2 a 3 mm.

www.microcementodelnorte.com

Bastante tiempo, cuando se demuestre que efectivamente el pelo no recrece.

andresalcazar.blogspot.com

En este caso se recrece el tamaño del pilar para crear una librería de obra.

www.homepersonalshopper.com

Precioso de lámina, saltó en tercera posición, y conforme fue avanzando su lidia, se fue recreciendo.

cornadasparatodos.blogspot.com

Once cultivos de briófitas consiguieron ser recrecidas in vitro a partir de las muestras exhumadas de las profundidades del glaciar.

duendevisual.wordpress.com

Otras, por el contrario, solo pueden recrecer la cola, y mueren si se les corta la cabeza.

www.tendencias21.net

Este ábside se aprovechó para recrecer sus muro perimetral y convertirlo en un enorme torreón defensivo.

www.arteguias.com

Excavación, perfilado y recrecido del talud.?

www.espormadrid.es

Largo y profundo, como el despertador de la casta del burraquito que se recreció siguiendo la tela hasta el final del viaje.

cornadasparatodos.blogspot.com