Tłumaczenia dla hasła „resabioso“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

resabioso (-a) [rresaˈβjoso, -a] PRZYM.

1. resabioso:

resabioso (-a) (resabiado: caballo)

störrisch

resabioso (-a) (persona)

zänkisch

resabioso (-a) (persona)

streitsüchtig

2. resabioso RDom (inestable):

resabioso (-a)

unbeständig

resabioso (-a)

unsicher

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al lado de ella me he vuelto triste y resabioso.

www.caribenet.info

Es importante señalar que el brío debe ir acompañado de un buen temperamento, de mansedumbre y deseos de complacer... un caballo difícil y resabioso no necesariamente tiene brío...

www.purodeaqui.com

A su lado aprendí a leer, pues aunque era un viejo resabioso, tenía una paciencia a toda prueba mientras me enseñaba los colores y las vocales.

oasisdeisa.wordpress.com