Tłumaczenia dla hasła „sicosomática“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

psicosomático (-a), sicosomático (-a) [sikosoˈmatiko, -a] PRZYM. MED.

psicosomático (-a)

psychosomatisch

psicosocial, sicosocial [sikosoˈθjal] PRZYM.

psicosocial

psychosozial

psicopático (-a), sicopático (-a) [sikoˈpatiko, -a] PRZYM. MED.

psicopático (-a)

psychopathisch

psicofísica, sicofísica [sikoˈfisika] RZ. r.ż. PSYCH.

psicofísica

Psychophysik r.ż.

nosomántica [nosoˈman̩tika] RZ. r.ż.

nosomántica

(vorgebliches) Heilen durch Besprechen und Beschwören

sicopatía [sikopaˈtia] RZ. r.ż. MED.

sicopatía

Psychopatie r.ż.

psicoanalítico (-a), sicoanalítico (-a) [sikoanaˈlitiko, -a] PRZYM. MED.

psicoanalítico (-a)

psychoanalytisch

psicokinético (-a), psicoquinético (-a), sicoquinético (-a) [sikokiˈnetiko,-a] PRZYM.

psicokinético (-a)

psychokinetisch

psicolingüística, sicolingüística [sikoliŋˈgwistika] RZ. r.ż. sin pl JĘZ.

psicolingüística

Psycholinguistik r.ż.

psicoterapéutico (-a), sicoterapéutico (-a) [sikoteraˈpeu̯tiko, -a] PRZYM. PSYCH.

psicoterapéutico (-a)

psychotherapeutisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me introdujo en la medicina sicosomática; la psicología no existía en aquella época, cuando yo estudiaba medicina existía la siquiatría nada más y me apasionó la medicina sicosomática.

imagenesdepapel.bligoo.com.ar

Así que en aras de la salud mental y física, pues además tiendo a ser sicosomática, me alejo de todo.

www.plazapublica.com.gt

Ella será ahora una víctima propiciatoria, para ejemplificar con una pobre muchacha de 22 años, probablemente más necesitada de asistencia sicosomática que de represión.

desdelarepublicadominicana.blogspot.com

Hace unos años, tuve una enfermedad sicosomática, que no se curaba con nada; por lo que me recomendaron realizar hipnosis, para descubrir vidas pasadas y así esto obraría terapéuticamente.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Tienen congestiones gástricas y cerebrales, que le producen obnubilación sicosomática y existencial que les hace enfocar a la vida y al mundo solo desde su microbiana perspectiva.

planetaenpeligro.blogspot.com