Tłumaczenia dla hasła „sobreponerse“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

sich hinwegtrösten

sobreponerse

verwinden

sobreponerse a

verschmerzen

sobreponerse a

sich über eine Niederlage hinwegtrösten

sobreponerse a una derrota

hinwegtrösten

ayudar a sobreponerse

über etw hinwegkommen

sobreponerse a algo, olvidar algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sobreponerse a los sentimientos de necesidad emocional necesita primero desenmarañar la necesidad del miedo.

www.marthadebayle.com

Sobreponerse al temor por amor.

elianatardio.com

Sobreponerse está entonces muy lejos de dominar.

www.observacionesfilosoficas.net

Sobreponerse aquí es muy difícil, pero no imposible.

www.buenanueva.net

Sobreponerse quiere decir sobrepasar, pero sosteniendo lo que nos sobrepasa, sin desviarnos ni tender hacia nada que esté más allá.

www.observacionesfilosoficas.net

Sobreponerse a una pérdida, por ejemplo, no consiste únicamente en su gradual olvido y condolencia.

www.heideggeriana.com.ar