Tłumaczenia dla hasła „solemnidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

solemnidad [solemniˈðað ] RZ. r.ż.

1. solemnidad (cualidad):

solemnidad

Feierlichkeit r.ż.

solemnidad

Erhabenheit r.ż.

solemnidad

Ernst r.m.

2. solemnidad REL. (festividad):

solemnidad

(religiöses) Fest r.n.

3. solemnidad pl (formalidades):

solemnidad

Förmlichkeiten r.ż. pl

Przykładowe zdania ze słowem solemnidad

un pobre de solemnidad

ein bettelarmer Mensch

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

sein/ihr Benehmen entsprach nicht der Feierlichkeit des Aktes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este libro intenta ser una explicación de esta confusa cosa que somos, desde la sonrisa, para que podamos pensarnos con algo menos de solemnidad.

www.librosalfaguarainfantil.com

Y entendí, además, que ser poeta no tiene nada que ver con la solemnidad ni con la impostura.

www.escritoresdelmundo.com

Derrochaba tanta solemnidad que parecía como si en cualquier momento se fuese a convertir en estatua -.

evoluciondelaespecie.blogspot.com

Era, al parecer, un niño el que perturbaba la solemnidad del oficio.

www.rincondelpoeta.com.ar

Es decir, films de prestigio prefabricado, de solemnidad absoluta.

www.todaslascriticas.com.ar

Las formas y solemnidades de los contratos y de todo instrumento público, son regidas por las leyes del país donde se hubieren otorgado.

roma20022.tripod.com

El silencio, su solemnidad, su respeto por los muertos y desaparecidos, habló más fuerte que cualquier grito o rima.

www.narconews.com

Él tenía más pelo y menos canas, más rubor en los cachetes y menos solemnidad.

negrowhite.net

Que el mensaje llegara a más gente, desde la no solemnidad.

claudio.planetaholistico.com.ar

Todo esto se hace con solemnidad y espiritualidad.

proyecto-orunmila.org