Tłumaczenia dla hasła „tapadillo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tapadillo [tapaˈðiʎo] RZ. r.m.

ir de tapadillo

heimlichgehen

ir de tapadillo

im Verborgenen gehen

tapado¹ [taˈpaðo] RZ. r.m.

1. tapado Arg, Bol, Peru (tesoro):

tapado

vergrabener Schatz r.m.

2. tapado Amer. Poł. (abrigo):

tapado

Mantel r.m.

3. tapado LatAm (de gallos):

tapado

Hahnenkampf r.m.

tapado² (-a) [taˈpaðo, -a] PRZYM. LatAm (animal)

tapado (-a)

einfarbig

tapado PRZYM.

Hasło od użytkownika

tener la nariz tapada pot. kolok.

eine verstopfte Nase haben

Przykładowe zdania ze słowem tapadillo

ir de tapadillo

heimlichgehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cháchara pseudocientífica y tercer grado de tapadillo.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Seguro que estan preparando algo de tapadillo.

www.trinityatierra.com

La región entre ambas naves está llena de escombros, y además ha de hacerlo de tapadillo, así que no vale subirse a la lanzadera.

fisicadepelicula.blogspot.com

Los acuerdos con los obispos se han hecho de tapadillo.

iessecundaria.wordpress.com

Son un clan bien acomodado que para mantener su status quo representan y favorecen de tapadillo las bases del sistema, o sea, el poder económico.

crashoil.blogspot.com

El problema surge cuando la industria entera se da cuenta del tema, y se mete en el negocio indie de tapadillo.

www.elpixelilustre.com

Alvaro es el pequeño que se casó casi de tapadillo, estando todos de juicios y escandalera de los pagarés impagados no era cuestión de hacer ostentaciones.

sinmiedoalopusdei.blogspot.com

De tapadillo, siguieron cooperando a todos los niveles.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Se emitirá de tapadillo este verano y lo tendrá crudo para que la cadena decida renovar la.

www.lashorasperdidas.com

O tras siempre por detrás y de tapadillo.

belenestebanprincess.blogspot.com