Tłumaczenia dla hasła „taquillaje“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

taquillaje [takiˈʎaxe] RZ. r.m.

1. taquillaje (entradas):

taquillaje

Eintrittskarten r.ż. pl

2. taquillaje (recaudaciones):

taquillaje

Einnahmen r.ż. pl (aus Eintrittskarten)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo el taquillaje estaba vendido.

www.newslacostera.com

Numerosas producciones internacionales, giras, taquillajes astronómicos, interpretaciones legendarias, grabaciones varias, conciertos conmemorativos...

www.cinedivergente.com

Lo que haga entre viernes y domingo marcará su estreno oficial, y se colocará primera o segunda en cuanto a mejor estreno, pero sin contar el taquillaje del lunes.

www.tublogdecine.es

En ambos casos el beneficio del taquillaje sería para el equipo que organizará el partido.

www.elsalvadornoticias.net

Hay que felicitarse además por el esfuerzo y riesgo industrial que suponen estas películas de alto presupuesto que parecen al menos mover algo el taquillaje.

www.cineparaleer.com

El concejal destacó que los ingresos de los teatros redundan en las propias compañías ya que se llevan entre el 80 y el 90 % de los taquillajes que se obtienen.

www.diariodemallorca.es

Es decir, unos 40.000 euros, una décima parte del taquillaje.

www.karusito.com