Tłumaczenia dla hasła „titularse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

apirularse [apiruˈlarse] CZ. cz. zwr. Chil

apirularse

sich herausputzen

autotitularse [au̯totituˈlarse] CZ. cz. zwr.

autotitularse

sich selbst bezeichnen als +B.

I . titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] PRZYM.

titulado (-a)

diplomiert

II . titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

titulado (-a)

Titelträger(in) r.m. (r.ż.)

titulado universitario

Hochschulabsolvent r.m.

amularse [amuˈlarse] CZ. cz. zwr. Mex

1. amularse (mercancía):

amularse

unverkäuflich werden

2. amularse (persona):

amularse

störrisch werden

achularse [aʧuˈlarse] CZ. cz. zwr.

achularse

prahlerisch [o. angeberisch] werden

encularse [eŋkuˈlarse] CZ. cz. zwr. Arg pot.

1. encularse (ofenderse):

encularse por

sich beleidigt fühlen wegen +D./C.

2. encularse (enojarse):

encularse

in Zorn geraten

encularse

wütend werden

titularizar <z → c> [titulariˈθar] CZ. cz. przech.

titularizar

mit einem Titel versehen

titularizar

betiteln

titularidad [titulariˈðað ] RZ. r.ż. t. PR.

titularidad

Berechtigung r.ż.

titularidad

Inhaberschaft r.ż.

titularidad del derecho fundamental

Grundrechtsträgerschaft r.ż.

titularidad jurídica

Rechtsträgerschaft r.ż.

titularidad sucesoria

Erbberechtigung r.ż.

titularidad única

Alleininhaberschaft r.ż.

titularidad única

Alleineigentum r.n.

titular RZ.

Hasło od użytkownika

[jugador(a) m(f)] titular r.m. i r.ż. SPORT

Stammspieler(in) m(f)