Tłumaczenia dla hasła „tremedal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tremedal [tremeˈðal] RZ. r.m.

1. tremedal (pantano):

tremedal

Sumpfboden r.m.

2. tremedal (turbera):

tremedal

Torfmoor r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es que si aceptamos ese estilo de vida como algo normal y permisible corremos el riesgo de ser tragado po el tremedal.

caracaschronicles.com

El pestilente tremedal se coloca entre nosotros para separarnos, dejarnos solitarios, ajenos.....................................

www.los-poetas.com

Pero el grueso de los hechos evidencia que la llamada normalización apunta al continuismo del presente, es decir, al continuismo del tremedal.

www.codigovenezuela.com

En realidad, eso mucho menos que verdadera y deseable normalidad es el típico tremedal o empantanamiento de estos años de mengua.

www.codigovenezuela.com

Todo el que piensa con cabeza propia, o tiene un corazón altivo, se aparta del tremedal donde prosperan los envilecidos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los vestigios del tremedal que sufrió su último dueño.

www.senderosdeapure.net