Tłumaczenia dla hasła „trompicar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . trompicar <c → qu> [trompiˈkar] CZ. cz. nieprzech.

trompicar

immer wieder stolpern [o. straucheln]

II . trompicar <c → qu> [trompiˈkar] CZ. cz. przech.

trompicar

immer wieder stolpern lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El matador paró bien al toro con cuatro verónicas elegantes, aunque la quinta trompicada y perdiendo el engaño.

www.torosliteraturaymas.com

Me paro desde mi mundo gordo y trompico y observo.

www.chuchigonzalez.com

Mató de una estocada al segundo intento, saliendo trompicado del mismo y sacándole el corbatín con el pitón.

www.lamejortoros.com

Después de mucho trastabillar por aquí y trompicar por allá, se encontró finalmente con una persona, y no dudó en dirigirse hacia él.

creepypastas.com

Por izquierda, en cambio, estuvo trompicado.

www.torosliteraturaymas.com

Marcial salió de correndilla, se trompicó, cayó y cogió a llorar.

letrasllaneras.blogspot.com

Novillo de embestida trompicada al que había que correr la mano sin dudas ni tropiezos.

cornadasparatodos.blogspot.com