Tłumaczenia dla hasła „versallesco“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

versallesco (-a) [bersaˈʎesko, -a] PRZYM.

1. versallesco (relativo a Versalles):

versallesco (-a)

auf Versailles bezogen

2. versallesco (afectado):

versallesco (-a)

affektiert

versallesco (-a)

höfisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y, en cambio, un palacio versallesco puede hacerse todo lo cómodo que se desea, conservando su estilo de tal modo que no habrá ningún edificio moderno que lo aventaje.

www.revistacontratiempo.com.ar

Es imponente contemplar ese majestuoso edificio, casi versallesco, en un claro del tupido bosque de oyameles, encinos y pinos.

istmo.mx

Puedes conseguir verdaderos jardines versallescos.

blogs.ua.es

Si hubiera dicho todo lo que pienso en realidad, te aseguro que mis modales versallescos se hubieran ido al garete.

www.filmica.com

La fastuosidad la elegancia también será uno de los ejes de la película, como podemos observar en la escena recreada en la fiesta palaciega, casi versallesca.

neokunst.wordpress.com