Tłumaczenia dla hasła „algunas“ w hiszpańsko » polski słowniku

algún [alˈɣun] PRZYM.

algún → alguno I.:

Zobacz też alguno

I . alguno (-a) <algún> [alˈɣuno, -a] PRZYM.

1. alguno (antepuesto: indef):

alguno (-a)

jakiś

¿alguna pregunta?

jakieś pytanie?

de alguna manera

w jakiś sposób

en sitio alguno

gdzieś

alguna vez

pewnego razu

alguno día

któregoś dnia

2. alguno (pospuesto: ninguno):

en sitio alguno

nigdzie

persona alguna

nikt

II . alguno (-a) [alˈɣuno, -a] ZAIM. NIEOKR.

alguno (-a)

niektórzy

algunos de los presentes

niektórzy z obecnych

algunos ya se han ido

niektórzy już wyszli

I . alguno (-a) <algún> [alˈɣuno, -a] PRZYM.

1. alguno (antepuesto: indef):

alguno (-a)

jakiś

¿alguna pregunta?

jakieś pytanie?

de alguna manera

w jakiś sposób

en sitio alguno

gdzieś

alguna vez

pewnego razu

alguno día

któregoś dnia

2. alguno (pospuesto: ninguno):

en sitio alguno

nigdzie

persona alguna

nikt

II . alguno (-a) [alˈɣuno, -a] ZAIM. NIEOKR.

alguno (-a)

niektórzy

algunos de los presentes

niektórzy z obecnych

algunos ya se han ido

niektórzy już wyszli

Przykładowe zdania ze słowem algunas

a [o algunas] veces

czasami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ferrando usó durante varios años de su programa terno, con camisa blanca y, algunas veces, un pañuelo blanco en el bolsillo superior del saco.

www.arkivperu.com

Polenta con queso azul y hongos salteados y mollejas crocantes a la mostaza son algunas de las innovadoras propuestas de la casa.

www.hotelesenbuenosaires.com.uy

La carne se estofaba lentamente con panceta de cerdo y se aderezaba con algunas verduras, pimienta, vinagre y sal, y se servía con cebolla troceada.

www.misanplas.com.ar

Algunas de cuarterones, herederos de los días infantiles.

www.grupolarabida.org

A finales de siglo comienzan a aparecer algunas nuevas concepciones sobre la enfermedad, que conducen al desarrollo de la bacteriología.

www.jorgeorlandomelo.com

A continuación, algunas estimaciones en base a las asignaciones diarias que solían entregarse semanal o mensualmente.

pepascientificas.blogspot.com

Algunas corrientes intentan reunir una agenda educativa progresista pero invadidos por un prejuicio anticomunista.

marting.stormpages.com

Hay algunas empresas que incluso usted paga por el tráfico que se envía a su sitio.

negocioonline.fullblog.com.ar

Algunas anguilas fueron capturados en gancho-festoneado trampas de embudo.

saberespermanentes.blogspot.com

Algunas creen que ser voluptuosas es tener buen cuerpo y la mayoria se ven gordas creyendo en eso de la voluptuosidad.

blogs.laprensagrafica.com