Tłumaczenia dla hasła „amanuense“ w hiszpańsko » polski słowniku

amanuense [amaˈnwense] RZ. r.m. i r.ż.

1. amanuense (secretario):

amanuense

sekretarz(-arka) r.m. (r.ż.)

2. amanuense (copista):

amanuense

kopista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero donde el amanuense ha recibido un dictado susanero cargado de ilusión ha sido al entrar en su proyecto como un sueño.

www.elplural.com

Bastante daño hizo el difunto para que su amanuense venga a magnificar el desastre.

lasarmasdecoronel.blogspot.com

Los puntos 3 y 4 me suenan más a ser amanuense que escritor.

www.letrasyescenas.com

Ya sabemos que estos amanuenses son personas que, sin en esta labor para sus regentes, no valdrían nada.

www.cubaencuentro.com

Un batallón de patéticos amanuenses del olvido exigiendo dos camisas para el camino hacia el patíbulo.

www.abelmartin.com

El director da una idea, ordena, el camarógrafo está ahí como un amanuense para darle vida y memoria a esas ideas.

neonadaismo2011.blogspot.com

Una y otra vez les declara inconstitucionales los nombramientos de partidarios y amanuenses de la alianza.

www.politiquiando.com

Mientras tanto aquí se os tratará como lo que sois, amanuenses a sueldo del opresor.

lageneraciony.com

La letra del primer amanuense es muy regular y el texto está escrito a línea tirada en una tinta negra muy bien conservada.

e-spania.revues.org

No hay duda que tenía amanuenses para hacer copias, pues era un hombre ocupado.

www.mercaba.org